Hej, (jag hoppas att jag la den i rätt kategori).

Jag har precis börjat studera sjuksköterskeprogrammet på Mälardalens Högskola och har nu en fundering kanske någon av er kan hjälpa mig med.

Även om inte all litteratur är på engelska så händer det att vi måste läsa på engelska. Just nu måste vi tex söka efter en vetenskaplig artikel (som är på engelska) och sedan skriva en reflektion kring hur den kan klassas som vetenskaplig. Problemet är att jag har alltid haft svårt för engelska och är verkligen ingen språkmänniska. Hela min grundskolan har jag fått kämpa med engelskan och fick precis G som slutbetyg. På gymnasiet gick jag efter mycket svett och tårar G i både engelska A och B.

Jag har helt enkelt stora problem med engelskan, även om jag tror att jag kan mer än vad jag egentligen tror. Men orden flyter tillslut bara omkring på papperet och jag vet inte var jag ska börja. Motivationen att slå upp alla ord jag inte kan i texten är inte så lockande då det skulle ta flera minuter för mig att ens gå igenom en mening i värsta fall..

Har någon någon ide hur man kan gå tillväga? Kanske någon annan som har/har haft liknande problem och har en lösning? Jag vill klara det här och när jag verkligen bestämmer mig för något så genomför jag det. Men skulle kanske finnas ett lättare sätt än att använda sig av blod, svett och tårar varenda gång en text/litteratur ska vara på engelska.