Studier iFokus

Studier

Etikett02-grundskolan
Läst 2453 ggr
Justbe
0

Rättstavning och grammatik

Jag undrar om någon skulle kunna ta sig en tit på en bokrecension jag har skrivit, den är på engelska till boken Torn av Amanda Hocking

Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spend the happiest moments of her life.

A surprise she definitely did not expect hit her right in her face, literally. The the enemies to her mother were waiting for her with their fists prepared. 

It´s hard to believe that  your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" 

The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced Wendy to take decisions that can and will change the end of all.

Tar gärna emot kommentarer med kritik både positiv och negativ.

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

moondancer
0
#1

Föreslagna ändringar är fetmarkerade och inom []. Fler får gärna rätta om de ser att jag rättat fel 😉

Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home were [where] she had spend the happiest moments of her life.

A surprise she definitely did not expect hit her right in her face, literally. The the ['ta bort ett the'] enemies to her mother were waiting for her with their fists prepared. 

It´s hard to believe that  your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al [all] dead father" 

The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced [force] Wendy to take [make istället för take] decisions that can and will change the end of all.

//Olle
Sajtvärd för svensknatur.ifokus, miljö.ifokus och studier.ifokus

Justbe
0
#2

Tack så mycket för snabbt svar

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

[Moa-]
0
#3

"Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spend the happiest moments of her life." Titta gärna på meningsbrytningarna i stycket ovan, just nu anser jag att det föreligger syftningsfel. Du bör även fundera över vilket tempus du skriver i, händer det i nutid eller dåtid? 

"A surprise she definitely did not expect hit her right in her face, literally. The the enemies to her mother were waiting for her with their fists prepared."  The face brukar man säga, som ett uttryck. 

"It´s hard to believe that  your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" An, när använder du det?  Detta stycke förstår jag inte riktigt vad du avser att det skall säga? Är detta en något som är en del av en återberättelse som skett, eller din syn på boken?

"The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced Wendy to take decisions that can and will change the end of all." Säger som stycket ovan, förstår inte riktigt vad du vill säga med detta. Du måste bygga ihop texterna lite mer, just nu har du även extremt korta stycken, du får mer driv i texten om de blir längre.

Du säger att detta är en bokrecension, men vart är recension?

Justbe
0
#4

3# "Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spend the happiest moments of her life." Titta gärna på meningsbrytningarna i stycket ovan, just nu anser jag att det föreligger syftningsfel. Du bör även fundera över vilket tempus du skriver i, händer det i nutid eller dåtid? 1# skrev att jag ska ha where istället för were, vilken ska jag använda?

"A surprise she definitely did not expect hit her right in her face, literally. The the enemies to her mother were waiting for her with their fists prepared."  The face brukar man säga, som ett uttryck. ska jag ändra samma sak som ovan?

"It´s hard to believe that  your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" An, när använder du det?  Detta stycke förstår jag inte riktigt vad du avser att det skall säga? Är detta en något som är en del av en återberättelse som skett, eller din syn på boken? Jag förstår att det kan vara förvirrande då jag inte skrev klart (ska göra ett nytt med hela texten). Det där med an förstår jag inte vad du menar för att det har jag i första stycket också. Det ska var en en återberättelse 

"The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced Wendy to take decisions that can and will change the end of all." Säger som stycket ovan, förstår inte riktigt vad du vill säga med detta. Du måste bygga ihop texterna lite mer, just nu har du även extremt korta stycken, du får mer driv i texten om de blir längre. Vår lärare vill att vi ska ha med texten på ett A4 så det är därför det blev så kort. 

Du säger att detta är en bokrecension, men vart är recension? Jag förstår inte vad du menar? 

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

Justbe
0
#5

Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home where she had spend the happiest moments of her life.

A surprise she definitely did not expect hit her right in the face, literally. The the enemies to her mother where waiting for her with their fists prepared. 

It´s hard to believe that your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" it´s something that will take a long while to melt down.

The all to familiar prisoner and an arranged marriage will force Wendy to make decisions that can and will change the end of all. 

I think Amanda is writing really well, it´s like you´re there. I would definitely read another book she written. I´m giving the book  9 of 10 points because at some points it´s hard to follow but at other points you really associate with the character.

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

[Moa-]
0
#6

Justbe

"Wendy was a normal girl. When she finds out about her past, that her mother is the queen of an hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spend the happiest moments of her life." Titta gärna på meningsbrytningarna i stycket ovan, just nu anser jag att det föreligger syftningsfel. Du bör även fundera över vilket tempus du skriver i, händer det i nutid eller dåtid? 1# skrev att jag ska ha where istället för were, vilken ska jag använda? was = dåtid, Finds = Nutid, is = nutid, ran = dåtid, Had = dåtid

"A surprise she definitely did not expect hit her right in her face, literally. The the enemies to her mother were waiting for her with their fists prepared."  The face brukar man säga, som ett uttryck. ska jag ändra samma sak som ovan? **Det också, men i detta fall handlar det inte om hennes fysiska ansikte utan det litterära ansiktet "the face".
**

"It´s hard to believe that  your mother, the queen of an hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" An, när använder du det?  Detta stycke förstår jag inte riktigt vad du avser att det skall säga? Är detta en något som är en del av en återberättelse som skett, eller din syn på boken? Jag förstår att det kan vara förvirrande då jag inte skrev klart (ska göra ett nytt med hela texten). Det där med an förstår jag inte vad du menar för att det har jag i första stycket också. Det ska var en en återberättelse  **Ja, såg just det. An använder du när det efterföljande ordet har en vokal inledningsvis, annars är det a.
**

"The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced Wendy to take decisions that can and will change the end of all." Säger som stycket ovan, förstår inte riktigt vad du vill säga med detta. Du måste bygga ihop texterna lite mer, just nu har du även extremt korta stycken, du får mer driv i texten om de blir längre. Vår lärare vill att vi ska ha med texten på ett A4 så det är därför det blev så kort. **Nej, det är styckena som är korta, inte texten, det blir hackigt när du byter stycke men fortsätter att skriver om samma sak.
**

Du säger att detta är en bokrecension, men vart är recension? Jag förstår inte vad du menar? **Du säger att detta skall vara en recension, men du har inte skrivet något recenserande? Du har skrivit ett referat, en återberättelse, inte något där du recenserat.
**

Gå inte bakom någons rygg. Just den personen kanske är den ända som står upp för dig når du behöver. Jag förstår inte hur detta kom in hit?

Justbe
0
#7

6# tack för förklaringen det sista är "mitt citat" som finns i varje inlägg så som du har " Vänliga hälsningar Moa"

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

[Moa-]
0
#8

Okej, det såg så fel ut när jag kopierade, då råkade jag få med för mycket helt enkelt… =P

Justbe
0
#9

Wendy was a normal girl. When she found out about her past, that her mother was the queen of a hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spend the happiest moments of her life. All the thing she found out about wasn´t true. It´s hard to believe that  your mother, the queen of a hidden kingdom have lied to you, but also being told that the enemies king is your "not at al dead father" it´s something that will take a long while to melt down.

 A surprise she definitely did not expect hit her right in the face, literally. The the enemies to her mother where waiting for her with their fists prepared. 

The all to familiar prisoner and an arranged marriage will forced Wendy to take decisions that can and will change the end of all.

I think Amanda is writing really well, it´s like you´re there. I would definitely read another book she written. I´m giving the book  9 of 10 points because at some points it´s hard to follow but at other points you really associate with the character.  

Så då??

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

Vixxen
0
#10

Lite ändringar! Fetmaerkerat ändringarna!

Wendy was a normal girl. When she found out about her past; her mother was the queen of a hidden kingdom, she ran back to her old home were she had spent the happiest moments in her life. All the things she found out  wasn´t true. It´s hard to believe that  your mother; the queen of a hidden kingdom, has lied to you. And also being told that the enemies king is your "not at all dead father".  It will take a long time to really understand someting like that.

 A surprise she definitely didn´t  expect hit her right in the face, literally. Her mother's enemies were waiting for her, ready to fight. 

The all to familiar prisoner and an arranged marriage will force Wendy to make decisions that can and will change the end of it all.

I think Amanda is writing really well, it´s like you´re there in the book. I would definitely read another book she has written. I´m giving the book  9 of 10 points! Sometimes it´s hard to follow the line in the book but at other points you really associate with the character.  

Justbe
0
#11

Tack för all hjälp jag har fått. 

Jag behöver inga mer rätt stavade inlägg. 

Kan låsa tråden?

Jag lever inte för att äta Jag äter för att leva.

Jag är en medis på Barnens iFokus.

moondancer
0
#12

Tråd låst!

//Olle
Sajtvärd för svensknatur.ifokus, miljö.ifokus och studier.ifokus

Inlägget är låst för nya kommentarer